FOCARIS internacional

Vivimos un mes extraordinario en Colombia, trabajando con ConCuerpos Colombia y ConCuerpos Países Bajos en la creación de FOCARIS — una colaboración internacional de danza contemporánea inclusiva que reunió a artistas de ambos países.

Durante octubre de 2025, compartimos un valioso proceso de intercambio artístico, colaboración y creación. Vivimos conversaciones profundas, prácticas compartidas y descubrimientos llenos de alegría. De este proceso surgió no solo una nueva obra, sino también una familia internacional unida por una visión creativa común.

FOCARIS es una obra poderosa sobre el fuego interior y la fuerza colectiva, inspirada en la raíz latina focaris, que significa hogar y fuego. La pieza explora cómo nuestras llamas personales y compartidas nos conectan, transformando la vulnerabilidad en resiliencia a través del movimiento y la presencia.

Lo que hace a FOCARIS especialmente única es la integración profunda de la accesibilidad dentro del propio lenguaje artístico. Desde el inicio, la audiodescripción creativa, la Lengua de Señas y otros elementos sensoriales fueron tejidos en la coreografía y la dramaturgia no solo como apoyos, sino como herramientas expresivas que amplían la manera en que la obra comunica y llega a las personas. Este enfoque permite que públicos de todas las capacidades —incluidas personas sordas o ciegas— puedan experimentar la obra de manera plena y autónoma.

Con un elenco internacional y diverso de bailarines y bailarinas —con y sin discapacidad— y un equipo multidisciplinario comprometido, FOCARIS es una celebración del movimiento, la conexión y la accesibilidad como fuerzas creativas.